-由此擴(kuò)展其在工業(yè)自動(dòng)化領(lǐng)域中的領(lǐng)先地位

-來(lái)自Stratus的新端到端解決方案支持IT和運(yùn)營(yíng)技術(shù)(OT)持續(xù)運(yùn)營(yíng)

馬薩諸塞州梅納德2016年4月11日電 /美通社/ -- 連續(xù)可用性解決方案和技術(shù)領(lǐng)先的提供商Stratus Technologies, Inc.（美國(guó)容錯(cuò)技術(shù)有限公司）今天宣布，該公司憑借面向工業(yè)物聯(lián)網(wǎng) (IIOT) 的 Stratus “永遠(yuǎn)在線”基礎(chǔ)設(shè)施 (Always-On Infrastructure)，擴(kuò)展其對(duì)全球工業(yè)自動(dòng)化事業(yè)的承諾。新的 Stratus 解決方案可以為工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)部署提供已獲證明的“永遠(yuǎn)在線”基礎(chǔ)，并配備結(jié)合 VMware（威睿）vSphere6 的 Stratus ftServer技術(shù)，以及應(yīng)用程序監(jiān)控和 OPC 集成功能。Stratus 正在減少軟件定義工業(yè)自動(dòng)化技術(shù)產(chǎn)生聯(lián)系的復(fù)雜問(wèn)題與風(fēng)險(xiǎn)，為 OT 和 IT 帶來(lái)解決復(fù)雜性和風(fēng)險(xiǎn)這兩大重要問(wèn)題的出色解決方案。對(duì) OT 組織來(lái)說(shuō)，Stratus 面向工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)的“永遠(yuǎn)在線”基礎(chǔ)設(shè)施能夠提供操作簡(jiǎn)單的平臺(tái)，可以了解系統(tǒng)和應(yīng)用程序健康狀況的直觀儀表板，以及連續(xù)可用性。至于 IT 方面，新的 Stratus 解決方案則能提供一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)平臺(tái)，而這個(gè)平臺(tái)能夠被整合現(xiàn)有的管理和安全程序之中。

Stratus Technologies 業(yè)務(wù)線管理副總裁 Jason Andersen表示：“工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)能夠給工業(yè)自動(dòng)化帶來(lái)很大的商業(yè)潛力，而這能支持我們的客戶改寫(xiě)業(yè)界的游戲規(guī)則?，F(xiàn)在越來(lái)越多的軟件被部署用來(lái)支持工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)，而成功的工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)部署有賴于來(lái)自源頭的數(shù)據(jù)的絕對(duì)完整。SCADA 和傳感器系統(tǒng)現(xiàn)在日益復(fù)雜，它們的數(shù)據(jù)采集時(shí)間間隔能以毫秒計(jì)算，因此現(xiàn)在對(duì)可靠性和可用性的需求與日俱增。此外，隨著 IT 持續(xù)進(jìn)行虛擬化，我們還將結(jié)合VMware vSphere 6 的解決方案，為我們的 OT 客戶進(jìn)一步減少?gòu)?fù)雜問(wèn)題。”

Stratus 如今三管齊下，在以下三方面簡(jiǎn)化工業(yè)應(yīng)用程序的連續(xù)可用性和管理，并使之流線化：

操作簡(jiǎn)單 --通過(guò)合并傳統(tǒng)上互不統(tǒng)屬的系統(tǒng)，面向 VMware 的第八代 ftServer 能夠簡(jiǎn)化不同設(shè)備（如服務(wù)器、管理控制臺(tái)和外部存儲(chǔ)器）的管理，進(jìn)而為身在遠(yuǎn)方、IT資源有限的工業(yè)自動(dòng)化團(tuán)隊(duì)打造單一的高性能解決方案。

完全可見(jiàn) --通過(guò)整合 Sightline AssureTM，Stratus 可以讓（從裸金屬到各種應(yīng)用的）整個(gè)基礎(chǔ)設(shè)施完全可見(jiàn)，支持連續(xù)監(jiān)控，從而提前預(yù)測(cè)性能問(wèn)題，并防止意外停機(jī)和數(shù)據(jù)丟失事件的發(fā)生。

開(kāi)放平臺(tái)通信 --通過(guò)采用 OPC 標(biāo)準(zhǔn)，Stratus 解決方案能成為整個(gè)工業(yè)自動(dòng)化基礎(chǔ)設(shè)施中不可或缺的一部分，而且還能進(jìn)一步擴(kuò)展，與其它關(guān)鍵業(yè)務(wù)應(yīng)用程序?qū)崿F(xiàn)交互操作。

所有這些技術(shù)現(xiàn)在都能由 Stratus 全球范圍內(nèi)的工業(yè)自動(dòng)化合作伙伴提供。

支持性引述

IDC 企業(yè)系統(tǒng)高級(jí)副總裁兼物聯(lián)網(wǎng)研究員Vernon Turner

IDC 企業(yè)系統(tǒng)高級(jí)副總裁兼物聯(lián)網(wǎng)研究員 Vernon Turner表示：“在談到歷經(jīng)各種技術(shù)演化還能在業(yè)界提供達(dá)到最高水平的可用性和可服務(wù)性的時(shí)候，Stratus 保持其領(lǐng)先地位的能力可謂首屈一指。此次Stratus推出最新解決方案 -- 面向工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)、進(jìn)行 OPC 集成的 Stratus ‘永遠(yuǎn)在線’基礎(chǔ)設(shè)施，可以證明 Stratus 致力于為滿足特定細(xì)分市場(chǎng)的客戶的需求，提供切合實(shí)際的解決方案。Stratus 的解決方案與工業(yè)自動(dòng)化的關(guān)系尤為緊密，而工業(yè)自動(dòng)化正在引領(lǐng)采用工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)的潮流，并要求廠商在現(xiàn)在進(jìn)行系統(tǒng)投資時(shí)要能未雨綢繆，經(jīng)得起長(zhǎng)期考驗(yàn)?！?/p>

ARC 顧問(wèn)集團(tuán)副總裁Craig Resnick

ARC 顧問(wèn)集團(tuán) (ARC Advisory Group) 副總裁 Craig Resnick說(shuō)：“工業(yè)自動(dòng)化和‘永遠(yuǎn)在線與可用’是同一個(gè)意思。在制造商和加工商所處的環(huán)境中，不讓意外停機(jī)事件發(fā)生乃是他們的首要工作，而現(xiàn)在他們能夠享有工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)和 IT/OT 集成帶來(lái)的好處，相比以往，讓‘永遠(yuǎn)在線與可用’部署范圍從車(chē)間一直覆蓋到企業(yè)也更加重要。面向工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)的 Stratus‘永遠(yuǎn)在線’基礎(chǔ)設(shè)施，與支持工業(yè)自動(dòng)化連接的 OPC UA 集成相結(jié)合，能夠?yàn)闃I(yè)界帶來(lái)已獲證明的現(xiàn)代化解決方案，這種解決方案面向未來(lái)，能夠正面解決與 IT/OT 集成有關(guān)的連續(xù)可用性問(wèn)題?！?/p>

威睿全球技術(shù)合作組織高級(jí)總監(jiān)Howard Hall

威睿全球技術(shù)合作組織高級(jí)總監(jiān) Howard Hall則表示：“通過(guò)利用與 VMware vSphere 6 相結(jié)合的 Stratus ftServer 技術(shù)，組織機(jī)構(gòu)能夠在技術(shù)難題減少的情況下，有效控制成本并進(jìn)行工業(yè)自動(dòng)化轉(zhuǎn)變，這樣做既沒(méi)有風(fēng)險(xiǎn)，也不復(fù)雜?！?/p>

羅克韋爾自動(dòng)化Encompass 產(chǎn)品合作引薦計(jì)劃經(jīng)理Paula Bognar

羅克韋爾自動(dòng)化(Rockwell Automation) Encompass 產(chǎn)品合作引薦計(jì)劃經(jīng)理 Paula Bognar表示：“羅克韋爾自動(dòng)化合作伙伴聯(lián)盟計(jì)劃 (PartnerNetwork) 具有重要地位，它能一路幫助客戶實(shí)現(xiàn)‘互聯(lián)企業(yè)’(The Connected Enterprise) 目標(biāo)，自2006年以來(lái)，Stratus 一直是 Encompass 產(chǎn)品合作引薦計(jì)劃的活躍成員。在幫助應(yīng)對(duì)制造商目前所面對(duì)的不斷變化的需求方面，圍繞工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行有針對(duì)性的創(chuàng)新邁出了一大步。像面向工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)的 Stratus ‘永遠(yuǎn)在線’基礎(chǔ)設(shè)施一樣，虛擬化解決方案能夠通過(guò)靈活的連接和從車(chē)間到企業(yè)的可靠信息共享，提供很好的延展性。”

AutomaTech 總裁Tom Schiller

AutomaTech 總裁 Tom Schiller說(shuō)：“當(dāng)我們想要為水、廢水、天然氣、生命科學(xué)和食品飲料行業(yè)的客戶提供最高水平的可用性時(shí)，Stratus 是我們的‘首選’合作伙伴。這些客戶需要全天候運(yùn)作，哪怕是停機(jī)一分鐘，他們可能都承擔(dān)不起。Stratus 系統(tǒng)是如此可靠，以至于我們?cè)S多客戶在5到10年的時(shí)間里一直都在使用這家公司的系統(tǒng)。隨著工業(yè)自動(dòng)化向工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)邁進(jìn)，可靠并讓虛擬化環(huán)境不再那么復(fù)雜的 Stratus 系統(tǒng)將會(huì)變得更加重要?！?/p>